The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want，and if they cannot find them，they make them. （这世界的成功者，是这些积极寻找她们要想的自然环境的人，假如她们找不着，她们便会自身去造就。）

——George Bernard Shaw（乔冶·肖伯纳）

乔冶·萧伯纳（1856—1950），出生于西班牙都柏林。从十九世纪90年代至一战前夜，萧伯纳写作了18出戏剧表演，包含知名的《武器与人》（1894）《华伦夫人的职业》（1898）《人与超人》（1903）《英国佬的另一个岛》（1904）《巴巴拉少校》（1905）《皮格马利翁》（1913）及其《圣女贞德》（1924）等。1925年萧伯纳获诺奖。萧伯纳的编剧稳重明亮、针贬时弊、语多刻骨铭心，意味着美国戏剧表演振兴的造就，是二十世纪美国戏剧表演有史以来的里程碑式之一。

時间过得飞快，一转眼大家早已完成了招标会、招投标、合同书、施工三个章节的学习培训，给你跟创叔一起坚持不懈打卡学习吗？赶快来备考一下吧！

以往內容合辑：

周一：怎样用英文表述施工时需出示的服务项目？

关键语句释义：

We provide services concerning consulting for site selection and site development，site review， evaluation and testing，site pre-planning and planning- including drawings for grading，storm water and erosion control，roads，parking lots，site utilities complete earth work.

大家出示的服务项目有开店选址的资询、施工工地开发设计、施工工地核查、评定和精确测量查验，当场早期整体规划:在其中包含工程图纸等级分类，大暴雨和土壤侵蚀操纵、路面、地下停车场、公共设施、详细的土石方工程。

技术专业词汇：

Drawings 工程图纸; 简单素描画; 美术绘画; 绘图

Grading 等级分类，分等，归类; 给…得分

Erosion control 腐蚀预防；腐蚀整治；腐蚀操纵

Roads 路; 路面; 道路; 方式; 方式; 门路

Parking lot 地下停车场

Earth work 土方回填工作中；土石方工程

周二：施工时有关机械设备操作的英文怎么讲（1）？

关键语句释义：

Before using this machine，the operator must read the Operation Manual carefully.

在应用本设备前，操作工一定要认真阅读操作指南。

To operate the machine safely，observe the instructions in the Manual strictly.

以便可以安全性实际操作设备，要严苛遵循指南中的表明。

技术专业词汇：

Machine 设备; 机械设备设备; 关键组织

Operator 实际操作工作人员; 技术工; 电话员; 电话接线员

Instructions 用法说明; 操作说明; 标示

周三：施工时有关机械设备操作的英文怎么讲（2）？

关键语句释义：

When going down a slope，use the gear employed for going up the slope.

下陡坡时，应用上坡起步时应用的挡位。

Note that，since the machine is very long，the front and rear ends sway greater than anticipated when changing the traveling direction.

留意，因为外壳较长，在更改走动方位时，前后左右两边的摆驱动力要比想像的大。

技术专业词汇：

Gear 档杆; 传动齿轮; 齿轮传动

Anticipated 受希望的; 意料; 预估; 预料

Changing 更改; 转变; 使不一样; 转换，更换

Direction 方位; 方向; 发展趋势; 趋势; 层面

周四：施工时燃料使用的英文

关键语句释义：

Every 600 hours，remove the drain plug，drain the used oil from the sump，then，fill it with two gallons of fresh oil.

每六百钟头，要开启汽车油箱泄油塞，将废油从汽车油箱排清，随后加上两加仑好汽车机油。

Since the quality of fuel used affects the performance and service life of the engine to a great extent，use good quality diesel fuel.

因为柴油发动机应用的然料品质巨大地危害其特性和使用寿命，因此 ，要应用高品质柴油机。

技术专业词汇：

Remove 移走; 拿开; 除掉; 从…组织 辞退; 脱去

Drain plug 加点油塞

Drain 排尽; 幻影; 放干

Sump 机油箱；集油槽；集水井; 废水坑

Quality of fuel 然料的品质

Service life 应用限期

Diesel fuel 柴油机；柴油发动机然料

周五：施工时有关预制梁应用的英文怎么说？

关键语句释义：

When precast girders are used special care should be taken to ensure correct alignment of ducts for transverse pre-stressing tendons. This would necessitate strict supervision of formwork fabrication and positioning of cable sheathing to close dimensional tolerances.

应用预制梁时，要需注意把为建筑钢筋束释放横着预应力钢筋的孔洞校准对直。这就必须对模版的安装和建筑钢筋防水套管的精准定位给予严苛的监督管理，务求做到精密度尺寸公差。

技术专业词汇：

Precast预制构件的; 事先铸造的; 预制构件; 预浇筑

Girders房梁，桁架结构

Formwork样版；模版

Tolerances承受; 忍受；尺寸公差

周六：施工时混泥土使用的英文

关键语句释义：

The high permissible compressive stresses in concrete can be utilized only if the stiff concrete can be placed and vibrated properly to obtain the designed strength in the field.

仅有在施工工地上恰当地混凝土浇筑与振捣力度干强制混泥土，使之做到设计方案的抗压强度时，才可以灵活运用混泥土较高的允许缩小地应力。

To ensure proper placement and compaction，special care should be devoted to the choice of the cross sectional dimensions of the concrete and the detailing of the untensioned steel and the tendons.

以便确保可以恰当地混凝土浇筑和混砂混泥土，要需注意混凝土工程截面规格的挑选，及其非钢筋和钢筋的关键点设计方案。

技术专业词汇：

Permissible允许的; 批准的

Vibrated震动，晃动，晃动

Properly恰当地; 适度地; 得当地

In the field在现场;在野外

Be devoted to着眼于

Concrete混泥土制的; 的确的，实际的

进到栏目刚开始备考吧！

一转眼创叔早已领着大家学完后招标会、招投标、合同书、施工等4个章节的工程英语，下星期大家将迈入施工篇，热烈欢迎大伙儿再次关心创叔，和创叔一起共同奋斗！

你是不是有别的要想学习培训的工程英语层面的內容？或是频道改善的提议？热烈欢迎到文尾留言板留言，下一个章节学习什么你去定！

文章转载自网络，如有侵权，请联系api@1dq.com删除